Производитель электроники Cooler Master имеет целый ряд аппаратных продуктов, таких как клавиатуры, блоки питания, гарнитуры, корпуса компьютеров (ПК), мыши и, конечно же, кулеры. Каждый из его продуктов был специально разработан на основе отзывов сообщества. Включая клавиатуры. У Cooler Master даже был проект Kickstarter - аналоговая клавиатура с чувствительными к давлению клавишами, называемая ContolPad. С учетом сказанного давайте более подробно рассмотрим, что может сделать новую клавиатуру Cooler Master SK621 особенной для пользователя.

Новости клавиатур: Обзор Cooler Master SK621 - механическая беспроводная клавиатура с отдельной опцией подключения по проводу.

Первым, что заметно при обзоре, это возможность удобного сопряжения беспроводной клавиатуры с тремя разными устройствами. Подключить устройство так же просто, как удерживать функциональную кнопку и Z, X или C. Благодаря этой функции очень просто переключиться с использования телефона на компьютер. Включить клавиатуру Cooler Master SK621 тоже просто. Либо подключите ее через кабель USB Type-C, либо с левой стороны активируйте очень простенький переключатель на беспроводной режим.


Технические характеристики беспроводной клавиатуры Cooler Master SK621:

Можно отображать большое разнообразие цветов (оттенков) на любую клавишу, настраивать режимы освещения или настраивать макросы с помощью программного обеспечения Cooler Master.

При первом использовании SK621 рекомендуется подключиться к компьютеру через USB Type-C и установить мастер-портал Cooler. Это позволит контролировать различные световые эффекты и настройки беспроводной клавиатуры. Есть возможность создавать предустановленные профили, что упрощает переключение между профилями при использовании элементов. Вы также можете регулировать световые эффекты с помощью элементов управления, но выше упомянутый портал более удобен для пользователя. Настройка беспроводной клавиатуры очень проста в использовании и имеет множество комбинаций. Есть варианты - регулировка скорости, направления и яркости эффектов подсветки клавиатуры.

Макросы также могут быть запрограммированы. Еще стоит добавить, что все функции, такие как RGB-подсветка, макросы и элементы управления доступны и при использовании SK621 через Bluetooth подключение. Время автономной работы беспроводной клавиатуры также впечатляет. Может пройти пару полных рабочих дней до того, как индикатор загорится красным, показывая, что батарея разряжена. Зарядка беспроводной клавиатуры SK621 тоже легкая. Просто подключите клавиатуру через USB Type-C. Клавиатуру по-прежнему можно будет использовать как проводную клавиатуру, пока кабель заряжает аккумулятор клавиатуры.

Корпус клавиатуры создан из полированного алюминия, что делает ее легкой, прочной и обеспечивает превосходный внешний вид. Есть также приятный гладкий акцент по краю алюминия, который добавляет нотку элегантности. Клавиши сделаны из пластика и не имеют особой текстуры.

Низкопрофильные клавиши Cherry MX достаточно тихие для использования в офисе. Переключатели клавиш невероятно чувствительны, и использование беспроводной клавиатуры Cooler Master SK621требует некоторой практики. Это потому, что клавиши регистрируют нажатие с точностью до миллиметра или меньше.

Клавиатура SK621 разработана компактнаой, она довольно портативна. Приятным дополнением является бархатная сумка. Она определенно создана для игр благодаря клавишам Cherry MX, но ее легко использовать для работы.

Cooler Master SK621 делает все, для чего она предназначена. Тем не менее, клавиши отлично подходят для игр, но слишком чувствительны для набора текста. Пластиковые клавиши также подвержены образованию масляных пятен на пальцах, поэтому прием пищи во время игры может быть сложным. Возможно, если бы у клавиш было какое-нибудь маслостойкое покрытие или больше текстуры, масляные отпечатки не были бы такими выраженными.

Особенности беспроводной клавиатуры Cooler Master SK621:

Матовый алюминиевый дизайн корпуса;

Плоская матовая алюминиевая верхняя панель клавиатуры, плавающие колпачки клавиш и тонкий минималистичный дизайн корпуса.

Цветная подсветка клавиатуры (RGB светодиодами);

Индивидуальная подсветка клавиш светодиодами и окружающее светодиодное кольцо с возможностью индивидуальной настройки.

Гибридная проводная и беспроводная;

Подключение до трех устройств по беспроводной технологии Bluetooth 4,0 или проводное подключение и одновременная зарядка аккумулятора.

Минимальность раскладки клавиатуры на 60 %;

Можно сказать что это беспроводная мини клавиатура имеет уникальный дизайн для максимальной портативности.

Простое в использовании программное обеспечение.

Низкопрофильные клавиши Cherry MX;

Уменьшенное расстояние перемещения и точка срабатывания функционирует с одинаковой долговечностью и точностью (по заявлению производителя беспроводной клавиатуры).

Доступные элементы управления;

В режиме реального времени, можно настраивать подсветку клавиатуры и макросы без необходимости в программном обеспечении.

Резюме по беспроводной клавиатуре Cooler Master SK621:

В целом, производитель электротехники и клавиатур Cooler Master превзошел все ожидания. Это особенно впечатляет из-за того, что он может делать действительно интересную беспроводную клавиатуру. Модель SK621 обладает множеством световых эффектов и индивидуальной настройкой, имеет компактную конструкцию и массу функций удобных для пользователя. Использование SK621 на работе, а затем возвращение ее домой для игр может сделать гаджет любимой беспроводной клавиатурой за цену, почти в 200 долларов США.

Швейцарская высшая техническая школа Цюриха (ETH Zurich) обнародовала детали "Бетонной хореографии", инсталляции которую недавно открыли в Риоме, что находится в Швейцарии. Инновационная инсталляция представляет первую построенную роботом 3D-печатную бетонную сцену, состоящую из колонн, изготовленных без опалубки, и напечатанных по технологии 3D печати на полную высоту за 2,5 часа. Ожидается, что этот процесс значительно повысит эффективность бетонных конструкций при одновременном достижении изготовления сложных компонентов материалов и строительных роботов.

Новости 3D печати: ETH Zurich создает бетонные колонны при помощи особого 3D принтера для печати из бетона.

В Швейцариском Риоме, на фестивале Origen установлены девять колон высотой 2,7 метра. Каждая колонна печатается бетоном в 3D-формате. Новые колонны были индивидуально спроектированные с помощью специального программного обеспечения и изготовлены с использованием нового автоматизированного процесса 3D печати из бетона, разработанного командой ETH Zurich при поддержке NCCR DFAB.


3D печать из бетона как это

Студенты, изучающие магистратуру в области цифрового производства и архитектуры, исследуют уникальные возможности метода многослойной экструзионной печати, демонстрируя потенциал компьютерного проектирования и цифрового изготовления для будущего строительства из бетона. Возможно, у строительной промышленности, данный процесс в будущем станет более экологическим, если будут разрабатывать новый эко бетон для 3D печати.

Видео обзор 3D печать из бетона: Бетонная хореография.

Вот, как просто и быстро работает 3D печать из бетона.

3D печать дома, зданий из бетона - это перспектива для строительства.

Пустотелые бетонные конструкции печатаются для стратегического использования материалов, что обеспечивает более устойчивый подход к конкретной архитектуре. Кроме того, расчетная структура материала и текстуры поверхности являются примером универсальности, и значительного эстетического потенциала 3D-печати бетоном при использовании в крупномасштабных конструкциях.

Новый обзор будет про печать на 3D принтере металлом.

Стоит отметить что существует технология, что бы осуществлять 3D печать металлом. Это так же перспективное направление для строительства, но для этого используются другие материалы (например, порошковые), программы и иные типы принтеров (о которых, мы скоро расскажем).

Какого цвета ваш мобильный телефон? Он черный, красный, белый, золотой или синий? Вероятней всего, задняя часть вашего телефона имеет какой-то одноцветный вариант, который вы найдете в наборе раскраски для начинающих. Большинству производителей телефонов потребовалось слишком много времени, чтобы понять, что цвета телефонов действительно важны для покупателей, и лишь недавно они стали придавать мобильным телефонам не только редко используемый цвет, но причудливые оттенки, такие как кораллово-красный или цвет канарейки.

Новости Honor: С новыми 3D-голографически цветными телефонами от Honor, появилась возможность добавить немного нового цвета в жизнь.

Неудивительно, что большинство людей не против скрыть задние панели своих телефонов за непрозрачным пластиком чехла. В случаях, пользователь может подобрать подходящий цвет чехла для телефона, чтобы придать мобильному немного индивидуальности. Но новые итайские телефоны серии Honor 20 Pro и Honor 20 являются первыми в мире смартфонами с трехмерным динамическим голографическим дизайном, а их светоотражающая внешность может стать новым отраслевым стандартом.


"Всегда лучше" - это девиз компании. Вероятно, этот девиз говорит о том, что она отказывается следовать отраслевому стандарту, просто экспериментируя со слоями краски при создании каждой новой модели телефона.

Цветная 3D-голография для корпуса телефона.

Чтобы корпусу телефона достичь мерцающей оптической иллюзии, производитель Honor разработал свою модель Honor 20 с глубинным слоем, содержащим миллионы мерцающих микроскопических призм, а поверх этого размещен так называемый слой изогнутого 3D-стекла. Сочетание этих технологий заставляют свет "играть и танцевать" на задней панели телефона, когда пользователь поворачивает его в разные стороны.

Два цвета для телефона Honor 20 можно найти под этими динамическими слоями, это полуночный черный (Midnight Black) и сапфировый синий (Sapphire Blue). В отличие от новомодных словосочетаний для некоторых цветов телефона, у мобильного Honor имеются цветовые градиенты для телефонов, которые действительно вызывают появление эффекта мерцающего ночного неба или же мерцающего драгоценного камня.

Хотя цветовые варианты корпусов звучат захватывающе, с китайским телефоном Honor 20 Pro можно пойти еще дальше. Эта модернизированная модель содержит фирменную "Тройную 3D-сетку", содержащую три слоя. Вместо того, чтобы просто покрасить заднюю панель самого телефона, на этот раз слоем цвета корпуса, расположен между внешним 3D-слоем и внутренним слоем глубины. Как сообщается производителем телефонов, это делает эффекты смещения цвета гораздо более динамичными.

Мобильный телефон Honor 20 Pro активно продается в двух цветах, таких как фантомно-черный (Phantom Black) и фантомно-синий (Phantom Blue). Хотя названия этих расцветок телефона не так метафоричны, не стоит думать, что их задние панели менее динамичны.

Навязчивость Honor в выборе правильных цветов может показаться чрезмерно драматичной, но например в Великобритании опрос сотен британцев показал, что сорок девять процентов из них учитывают цвет при выборе телефона для покупки.

Для чего делается продажа телефона с изменяющейся цветовой гаммой?

Выбор мобильного телефона, как выразилась дизайнер Honor Джун-Су Ким, это "Продление жизни человека". По сути Honor заявляет, что идентичность клиентов не может быть охвачена одним неизменным цветом.

История создания цветных телефонов Honor.

Модель Honor 20 демонстрирует естественную эволюцию экспериментов компании с динамическим цветом в дизайне телефона. С модели Honor 8 началась тенденция многослойной задней стенки типа 2,5D, которая создает эффект 3D-решетки. Затем версия Honor 9 превратилась в телефон с изогнутым 3D-стеклом, отголоски которого можно найти уже у модели Honor 20. Ну, а в прошлом году модель Honor 10 была оснащена задним стеклом "Аврора", которое отражало цвета со всех сторон.

Какой он, экран в телефоне Honor?

Дизайнерские инновации Honor не ограничиваются цветом корпуса телефона. Стоит обратить внимание на расположение камеры Honor 20. Вместо того, чтобы обрезать экран, чтобы освободить место для "селфи" камеры. Производитель телефона вырезал отверстие диаметром 4,5 мм в верхнем левом углу экрана, тем самым оставляя больше экранного пространства для потребностей пользователя.

Камера с исскуственным интеллектом или AI-камера в телефоне.

По описанию телефона стоит отметить, что на задней части аппарата, AI-камера Honor 20 имеет четыре объектива и расположена, так что бы оставить больше места для батареи с большим объемом памяти. Но самое главное, что получается 48-мегапиксельная камера, использующая микрочип Kirin 980 AI для получения фотоснимков уровня DSLR и улучшения фотографий.

Резюме о цвете телефона Honor.

В итоге описания телефона, техническая совместимость и передовые аппаратные инновации - это то, что обычно привлекает внимание к китайским телефонам Honor. Но, в этом случае технология почти затмевается дизайном корпуса с уникальной расцветкой, что может заставить некоторых пользователей не захотеть возвращаться к простым двухмерным цветам корпуса телефона в будущем.

Продолжают возникать поводы для слухов о выходе мобильного телефона Google Pixel 4. Новый набор информации или прогнозов исходит из-за просочившегося в Интернет изображения (3D рендеринг цветных корпусов), которое, как предполагается, относится к Google Pixel 4. Нередки случаи, когда пользователи следящие за темой новинок упускают такие изображения из внимания. Тем временем для некоторых аналитиков новая картинка помогает сделать несколько предположений не только о цвете телефона.

Новое, неофициальное, изображение Google Pixel 4 рождает слухи о цветовых вариантах корпуса мобильного телефона.

Хотя другое изображение самого корпуса телефона, кажется, не показывает больше, чем то, что уже было обсуждаемо в Интернете ранее, модель которую можно увидеть на заднем плане фотографии, вызывает удивление из-за цвета. Тот мобильный телефон имеет оттенок пурпурного, которого раньше не было у модели Pixel.


В другом месте были и другие утечки того же Google Pixel 4 с "тремя телефонами" (вариантами), сложенными подряд. Есть белый и черный цвета плюс третий имеет голубоватый оттенок, который некоторые называют мятно-зеленым цветом. Хотели бы купить телефон голубого цвета? Вероятно название цветов телефона еще будут обновляться.

Какая бы утечка о цветах телефона ни была истинной или ложной, можно с уверенностью предположить, что в этом году новый Google Pixel 4 определенно будет иметь дополнительный цвет. Что еще интереснее, на изображении физические кнопки на боковых сторонах телефонов контрастируют с цветом корпуса. Вы можете увидеть белые, синие и желтые кнопки, которые придают телефону забавный вид.

По какой-то странной причине все изображения и утечки, замеченные до сих пор, отображали только заднюю панель смартфона Google Pixel 4. Как сообщалось в разных источниках, якобы компания Google поделилась рендерингом телефона, и там тоже была часть, где фигурировал квадратный выступ камеры. Был виден блок двойной камеры.

Обсуждаемые утечки фото, включая изображение вместе с чехлами, показывают заднюю панель разных цветов и модуль с камерой. А вы, как считаете, какой лучше цвет телефона?

Про технические характеристики Google Pixel 4:

Очевидно, что идея сканера отпечатков пальцев не оставляет фанатов в покое. Некоторые хотят, чтобы у телефона был либо идентификатор лица для разблокировки телефона, либо сканер отпечатков пальцев на дисплее, либо и то, и другое вместе.

Некоторые другие аспекты и технические характеристики, такие как размеры телефонов и общая толщина выше на 8,2 миллиметра по сравнению с 7,9 мм, которые можно увидеть в Google Pixel 3 и Pixel 3 XL, могут быть приняты как близкое к реальности.

Существует предположение, что версии телефона Google Pixel 4 и Pixel 4 XL могут больше походить на вариант "Apple iPhone 11", который планируется выпустить через пару месяцев, осенью. Когда, точнее? Технологическая компания Google еще не объявила официальную дату выпуска Pixel 4, но разные источники намекают на выпуск нового телефона в конце Октября.

Скоро, мы расскажем об этом подробней, так что следите за новостями о новых смартфонах от Google.

Робот установил мировой рекорд по сборке Кубика Рубика. Данный робот разработан студентами Массачусетского технологического института (MIT) Джаредом Ди Карло и Беном Кацем, в студенческой лаборатории. Для сравнения, самый быстрый человеческий рекорд удерживает австралиец Феликс Земдегс, который в 2018 году собрал Кубик Рубика всего за 4,22 секунды. К слову сказать, Кубик Рубика оригинального размера имеет 43 квинтиллиона возможных комбинаций для одного решения. Видео с роботом рекордсменом смотрите ниже.

Новости робототехники: Шустрый Робот MIT собирает Кубик Рубика, укладываясь в мировой рекорд времени - 0,38 секунды.

В сердцах многих людей есть особое место для Кубика Рубика. Это хорошая разминка для интеллекта. Многие любили или любят до сих пор играть с этой гениальной игрушкой, и на протяжении долгих лет было множество конкурсов, испытаний и вариаций для решения по сборке Кубика Рубика.


Популярность Кубика Рубика можно объяснить простотой его конструкции в сочетании с ошеломляющей сложностью головоломки.

Новый рекорд сборки Кубика Рубика 3x3x3.

Инженеры и интузиасты годами использовали роботов для сборки Кубиков Рубика. Раньше 10 секунд считалось быстрой сборкой, а по сегодняшним стандартам цифрового века - это время вызывает улыбку.

Новый рекорд был только вопросом времени, когда инженеры и робототехники начали решать задачу по созданию нового робота. Еще в 2016 году робот установил новый рекорд по сборке Кубика Рубика за 0,637 секунды. Но для некоторых энтузиастов, это время было недостаточно быстрым.

Совсем недавно два студента Массачусетского технологического института, Джаред Ди Карло (студент третьего курса электротехники и информатики) и Бен Кац (аспирант машиностроения), подумали, что они могут собрать более шустрого робота, который сможет решить головоломку с трехмерной комбинацией.

Они просмотрели видео предыдущих роботов, и заметили, что двигатели роботов были не самыми быстрыми, которые можно было использовать для решения задачи. Вот и подумали, что смогут добиться большего успеха с улучшенными двигателями и органами управления.

Как собирает робот Кубик Рубика

Студенты установили двигатель, приводящий в действие каждую грань Кубика Рубика, управляемый электроникой. С помощью пары веб-камер, направленных на куб, специальное программное обеспечение определяет начальное состояние каждой стороны кубика (какие цвета на какой грани куба в данный момент времени). Затем, опираясь на полученную информацию, используя уже существующее программное обеспечение для сборки Кубика Рубика, с помощью алгоритма робот решает головоломки.

Каков результат работы? Их робот собрал Кубик Рубика за 0,38 секунды! Можно с уверенностью сказать, что ни один человек физически не способен побить рекорд этой скорости. Можно добавить еще одно достижение в список роботов, превосходящих людей.

Есть человек, у которого самый быстрый мировой рекорд по ручной сборке, его имя Феликс Земдегс. Он смог собрать Кубик Рубика за 4,22 секунды. Умения и таланты, которые вытесняют роботы, обширны и разнообразны, если не сказать больше. Не говоря уже о том, что роботы еще могут удивлять. Далее видео демонстрация робота.

Видео обзор сборки Кубика Рубика за 0,38 секунды:

Вот так, аппаратные хакеры, Бен Кац всместе с Джаред Ди Карло, побили предыдущий рекорд по роботизированному сбору Кубика Рубика. Их робот решил головоломку на 40 процентов быстрей, чем в предыдущем рекорде.

Детали о роботе рекордсмене

Роботизированное приспособление собрано из двигателей серии Kollmorgen ServoDisc U9, камер PlayStation Eye (для сканирования куба) и конечно понадобился Кубик Рубика. Со слов создателей робота, - "Весь программный процесс занимает около 45 миллисекунд. Большая часть времени тратится на ожидание драйвера веб-камеры и определение цветов на сторонах Кубика Рубика."

Исследовательская группа по искусственному интеллекту Facebook Inc. представила новую платформу для робототехники под названием PyRobot. Эта платформа (фреймворк) разработана совместно с исследователями из Университета Карнеги-Меллона. PyRobot призвана помочь исследователям и студентам в сфере искусственного интеллекта интегрировать модели глубокого обучения, созданные с использованием платформы PyTorch (это библиотека машинного обучения для языка программирования Python), с роботами, которые они создают. Базовая идея состоит в том, что они могут легче создавать своих роботов, используя навыки искусственного интеллекта, такие как обработка естественного языка.

Новости из мира роботов c ИИ (AI): Facebook представляет платформу для робототехники PyRobot - это фреймворк с открытым исходным кодом для управления роботами.

Компания Facebook заявила, что хочет содействовать долгосрочным исследованиям в области робототехники, чтобы помочь в разработке встроенных систем искусственного интеллекта, которые могут учиться более эффективно благодаря взаимодействию с физическим миром.


Ранее, чтобы стимулировать производство моделей искусственного интеллекта, компания представила PyTorch Hub.

Что такое PyRobot сегодня

PyRobot - это легкий, высокоуровневый интерфейс, который предоставляет независимые от аппаратного обеспечения API-интерфейсы для роботизированных манипуляций и навигации. Репозиторий PyRobot также содержит низкоуровневый стек для LoCoBot, недорогой аппаратной платформы мобильных манипуляторов (инструментарий для сборки роботов). Теперь искусственный интеллект и машинное обучение становится более доступным для новичков в робототехнике.

Научный руководитель Абинав Гупта и Саурабх Гупта как научный сотрудник Facebook, пояснили в своем блоге, что: PyRobot - это легкий высокоуровневый интерфейс поверх операционной системы робота. Он предоставляет согласованный набор аппаратно-независимых API среднего уровня (интерфейсы прикладного программирования) для управления различными роботами. PyRobot абстрагируется от подробностей о контроллерах низкого уровня и межпроцессном взаимодействии, поэтому специалисты по машинному обучению и другие могут просто сосредоточиться на создании высокоуровневых приложений для робототехники c ИИ (исскуственным интеллектом).

Источник Facebook так же сообщает, что PyRobot имеет десятки потенциальных приложений, например, помогает исследователям обмениваться данными и устанавливать ориентиры и опираться на работу друг друга. Компания запросила предложения от более широкого исследовательского сообщества ИИ о том, как демократизировать робототехнику с помощью LoCoBot и PyRobot, которые являются спецификацией аппаратного обеспечения, и инструментарием для создания недорогих роботов.

PyRobot работает с использованием API для абстрагирования функций, которые роботы должны использовать. Выполнять задачи, такие как кинематика, планирование траектории, управление положением, скоростью и крутящим моментом для соединений, а также визуальная одновременная локализация и картирование. PyRobot поставляется с рядом предварительно обученных моделей глубокого обучения, которые позволяют роботам ориентироваться, захватывать объекты и так далее.

Это означает, что разработчики могут программировать своих роботов, используя всего несколько строк кода Python, - так сообщает Facebook.

Еще исследователи из Facebook говорят, что: Стоимость аппаратного обеспечения и сложность специализированного программного обеспечения ограничивают масштабы исследований в области робототехники. Имея более низкие барьеры для входа, исследователи могут, например, создать несколько роботов, которые собирают данные и учатся параллельно. Предоставляя общую платформу для различного оборудования. PyRobot приведет к разработке тестов в робототехнике, аналогично другим областям в ИИ и количественно определит темпы прогресса робототехники с искусственным интеллектом.

Как и инструмент RoboMaker от компании Amazon, PyRobot работает как интерфейс поверх операционной системы робота (ROS), расширяя инфраструктуру. В Мае технологическая компания Microsoft выпустила набор инструментов для робототехники с ограниченным предварительным просмотром, а в прошлом году интегрировала платформу ROS в Windows 10.

Знаменитый аналитик и автор прогнозов по смартфонам Apple, Минг-Чи Куо (Ming-Chi Kuo), безусловно, может является самым надежным источником утечек и информации про продукцию Apple. И сегодня он выпустил новый исследовательский отчет, полученный Mac Rumors, где он упоминает о будущем iPhone и когда мы можем ожидать, что Apple наконец переключится на смартфоны с поддержкой 5G (мобильной связи пятого поколения).

Слухи и новости технологий: Аналитик Минг-Чи Куо прогнозирует что Apple выпустит 5G iPhone в 2020 году

Когда Apple еще планировала использовать модемы Intel в своих iPhone, ходили слухи, что модель телефона "iPhone 2020" будет первой, которая получит поддержку 5G связи. Однако с тех пор "яблочная" компания переключилась со своего модемного поставщика на Qualcomm. За что им пришлось уладить долгий патентный спор с американским производителем микросхем, заплатить не менее 4,5 миллиардов долларов и не использовать модемы Intel. Возможно, Intel даже закрыла свои планы развития 5G после этой новости.


Согласно примечанию аналитика Куо Минг-Чи, разработка новой версии мобильного телефона iPhone 5G идет точно по графику. Якобы мы увидим, что Apple объявит о выходе iPhone 5G в 2020 году. Также в примечании Куо упоминается, что как 5,4-дюймовая модель iPhone, так и 6,7-дюймовая модель iPhone будут иметь модем 5G. Дается намек на некое обновление iPhone XS и iPhone XS Max смартфонов.

Минг-Чи Куо также сказал, что все три модели iPhone в 2020 году будут представлены в нескольких цветах и оснащены OLED-экраном, в отличие от LCD-экрана (ЖК) в нынешнем iPhone XR. Однако в этом году, вероятно, мы все еще получим обновление iPhone XR с ЖК-дисплеем, поэтому, если OLED-экран в мобильном телефоне имеет для вас слишком большое значение, возможно, подождите год.

5G конкуренты iPhone:

В настоящее время нашим лучшими конкурентами на Android системе являются следующие 5G телефоны:

1) Xiaomi Mi Mix 3 5G (128 Гб памяти, 6 Гб ОЗУ и батарея с быстрой зарядкой);

2) OPPO Reno 5G (инновационный дизайн, доступная цена, мощная камера);

3) LG V50 ThinQ (экран 1440 на 3120 пикселей, расширение памяти до 1 Тб, батарея 4000 мАч);

4) OnePlus 7 Pro 5G (безрамочный AMOLED-экран не имеет выемок и отверстий);

5) ZTE Axon 10 Pro 5G (камера 48 мегапикселей, чип Snapdragon 855).

Глобальные продажи 5G телефонов.

Мировые поставки в магазины мобильных с поддержкой 5G технологии (это быстрая мобильная связь пятого поколения) могут оказаться выше ожиданий аналитиков рынка. Стоит отметить, что некоторые обозреватели мобильного рынка полагают, что такие поставки, с большой вероятностью, могут достигнуть 150 - 200 миллионов единиц или более десятка процентов мировых поставок 5G телефонов в следующем году.

После множества слухов в новостях криптовалютного рынка. Во вторник, обнародованы планы Facebook на следующий год, среди которых - амбициозный выпуск новой цифровой валюты под названием Libra (или Либра). Она будет управляться ассоциацией, состоящей из корпоративных инвесторов. Партнерами становятся платежные компании Visa, Mercado Pago, PayPal, Mastercard и Stripe. К проекту присоединяются технологические компании Uber, eBay, Spotify и Lyft. Европейские телекоммуникационные компании Vodafone и Iliad также участвуют в новом проекте. Инвесторы Union Square Ventures и Andreessen Horowitz, плюс академические, некоммерческие учреждения Womens World Banking и Kiva.

Facebook представила новый проект Calibra, цифровой кошелек для хранения и отправки "криптомонет" Libra.

Ожидается, что через свои мобильные приложения миллиарды людей смогут совершать платежи с помощью криптовалюты от социального медиа-гиганта Facebook. Социальная сеть Facebook планирует официально запустить новый проект криптовалюты Libra в 2020 году. Libra - это новый тип цифровых денег, которые предназначаются для миллиардов людей, пользующихся мобильными приложениями и социальной сетью.


У популярной социальной сети Facebook есть еще новости для мира криптовалюты.

Что бы был создан новый цифровой кошелек, который позволит пользователям приложения Facebook хранить и обменивать криптовалюту. Facebook создает новую дочернюю компанию Calibra.

Зачем Facebook делает ставку на криптовалюту под названием Libra? Возможно высокая цель новейшей разработки, выйти за пределы социальных сетей.

Цифровые кошельки для хранения, отправки и расходования криптовалюты Libra, будут подключены к платформам обмена сообщениями.

Изначально криптовалюта будет доступна в приложении Facebook Messenger / WhatsApp, и конечно же в отдельных приложениях для iOS, или Android.

В пресс-релизе Facebook сообщается, что: "Изначально Calibra позволит легко и мгновенно отправлять по низкой цене Libra - практически любому, кто имеет смартфон".

Так же сообщается, что: "Со временем будут предложены дополнительные услуги для предприятий и людей. Например, покупка чашки кофе со сканированием кода, оплата счета нажатием кнопки, поездка на общественном транспорте без необходимости брать с собой наличные".

Безопасность криптовалютного кошелька Facebook.

Для повышения безопасности новой криптовалюты, она будет использовать аналогичные функции проверки и защиты от мошенничества, которые уже используются кредитными картами, банками. Криптовалютный сервис Facebook будет иметь поддержку пользователя. А на случай получения доступа к учетной записи пользователя кого-то еще, обещается возмещение утраченных активов.

Криптовалютные монеты будут храниться пользователями в цифровом кошельке. Но, сам мир криптовалюты не всегда стабилен! Время покажет, помогут ли людям собственные цифровые деньги Facebook экономить, отправляя и тратя их с такой же простотой, как отправляются текстовые сообщения.

Криптовалютой будут управлять члены-основатели: Facebook, больше двух десятков разных организаций и отдельный швейцарский фонд.

Почему Libra?

Что это значит слово Libra?

Бывший руководитель PayPal, Дэвид Маркус, возглавляющий проект Facebook сказал примерно следующее: "Выбор имени Libra (Весы) был вдохновлен несколькими причинами, а именно французское слово Свобода, римское измерение веса, астрологический знак справедливости".

Что бы вы хотели узнать о криптовалюте Facebook Libra?

Новости о технологиях и дизайне: Безумно красивая концепция iPhone 11 с инновационным, цветным, изогнутым экраном.

Технологический гигант Apple выпустит iPhone 11 в ближайшем Сентябре. Если всевозможные слухи окажутся правдой, то мультимедийный телефон может иметь такой же дизайн, как и последние два поколения телефона. В отношении окончательного дизайна iPhone 11, мы готовы принять, то что предложат дизайнеры из Apple. Но, мы не можем перестать воображать, что могло бы быть, если бы технологии позволили создавать любой дизайн iPhone 11. И это именно то, что делают очень талантливые дизайнеры. На этот раз создана красивая концепция iPhone 11, которая отбрасывает все кнопки в пользу иммерсивного изогнутого экрана телефона.


От реализации подобного дизайна получается iPhone с красивой светящейся полосой, которая тянется вдоль всего мобильного телефона и заменяет физические кнопки качели громкости и кнопку включения. Использования такой философии в дизайне позволяет получить iPhone с экранными иконками сбоку.

Хотя это может быть красиво выглядящее телефон, нет абсолютно никаких шансов, что концепт станет реальностью. Кроме того, защита такого телефона с помощью чехла кажется невозможной, так как, закрывая пространство экрана чехол отнимет некоторые его основные функции. Представьте, что если бы подобный телефон случайно упал на землю, стоимость ремонта изогнутого экрана была бы более высокой для пользователя, чем при классическом варианте экрана.

Надеемся, что новый iPhone 11 будет имеет яркий экран под солнцем.

Ожидается, что в линейке iPhone 11 2019 года появятся три модели, как в прошлом году. Возможно будет два OLED-телефона и один с LCD экраном. Модели iPhone 11 и 11 Max могут иметь разновидность OLED экранов, а так же иметь размеры экрана 5,8 и 6,5 дюймов соответственно. Возможно, модель iPhone 11R будет оснащена ЖК-дисплеем, чтобы снизить цену до минимума.

Еще ожидается, что новые версии iPhone 11 и 11 Max будут иметь тройную конфигурацию камеры, в то время как от версии iPhone 11R ожидают оснащения двойной камерой. По сути, это означает, что на всех трех мобильных телефонах может появиться дополнительная камера сзади.

Предполагается, что передняя часть линейки iPhone 11 останется прежней, и не будет никакой разницы в размере выемки. Тем не менее, в недавних сообщениях утверждается, что может быть улучшенная идентификация лица, которая сможет аутентифицировать пользователя под некоторыми острыми углами.

Видео обзор концепции iPhone 11 с инновационным, изогнутым экраном сбоку:

Согласно создателю этого видеоролика, новый безрамочный iPhone 11 мог бы иметь технические характеристики:

6,4-дюймовый полноэкранный дисплей;
- Скрытая передняя 13MP камера;
- Четыре камеры, 8K @ 120 FPS;
- Новая операционная система Apple, iOS 13;
- Мобильный чип Apple A13 Bionic (до восьми 8 раз быстрее, чем чип A12 Bionic).

WWDC - это широкомасштабное мероприятие от Apple для разработчиков. Во время этого события компания Apple рассказывает разработчикам и интересующимся посетителям о новых версиях операционных систем MacOS и iOS, своих новейших инструментах разработки, о последних собственных приложениях, устройствах. Говорит про планы по стимуляции дальнейшего развития, про новые партнерские отношения с разработчиками и о других деталях, над которыми она работает. Так складывается, что посещение IT-конференции Apple WWDC 2019 - это идеальный шанс, первым узнать и увидеть какие будут новые приложения под iOS и MacOS системы и не только.

Оценок - 1 , средний балл: 4 ()

Инструкция по эксплуатации Nokia, модель Lumia 620


Фрагмент инструкции


Добавление почты Используете разные адреса электронной почты для рабочей и личной переписки? Данный телефон позволяет добавить несколько экземпляров почты. Для настройки почты в телефоне необходимо соединение с Интернетом. Если Вы не выполнили вход в учетную запись Microsoft при первом запуске, можно сделать это сейчас. При добавлении учетной записи Microsoft на телефон учетная запись почты добавляется автоматически. 1. На рабочем столе коснитесь элемента. 2. Коснитесь учетной записи и введите имя пользователя и пароль. Совет: Чтобы добавить на телефон корпоративную почту, контакты и календарь, используйте дополнительно. Запишите имя пользователя и пароль, нажмите Exchange ActiveSync и введите нужные сведения. 3. Нажмите вход. Совет: В зависимости от учетной записи электронной почты можно также синхронизировать с телефоном не только почтовые сообщения, но и другие элементы, такие как контакты и календарь. Если телефон не находит настройки почты, можно использовать дополнительно. При этом необходимо знать тип учетной записи почты, а также адреса серверов входящей и исходящей почты. Эту информацию можно получить у поставщика услуг электронной почты. Для получения дополнительных сведений о настройке различных учетных записей электронной почты см. раздел «How-to» (Инструкции) на веб-сайте © 2013 Nokia. Все права защищены. Последующее добавление почтового ящика В почтовом ящике коснитесь элемента > новая запись и учетной записи, а затем выполните вход. Exchange ActiveSync Хотите ли вы иметь постоянный доступ к своей корпоративной почте, контактам и календарю, находясь за своим рабочим компьютером или в поездке, имея при себе только телефон? Можно синхронизировать важное содержимое между телефоном и сервером Microsoft Exchange. Exchange ActiveSync можно настроить, только если в организации используется сервер Microsoft Exchange. Кроме того, ИТ-администратор организации должен активировать Microsoft Exchange ActiveSync для учетной записи пользователя. Перед запуском настройки убедитесь в наличии следующих необходимых компонентов: адрес корпоративной электронной почты; имя сервера Exchange (обратитесь в ИТ-отдел вашей организации); сетевое имя домена (обратитесь в ИТ-отдел вашей организации); пароль для входа в корпоративную сеть. В зависимости от конфигурации сервера Exchange во время настройки могут понадобиться дополнительные сведения. Если у вас нет надлежащих сведений, обратитесь в ИТ-отдел вашей организации. Во время настройки можно определить, как часто ваш телефон будет синхронизировать содержимое с сервером. Синхронизироваться будет только то содержимое, которое было определено при настройке учетной записи. Чтобы синхронизировать дополнительное содержимое, измените настройки учетной записи Exchange ActiveSync. При наличии Exchange ActiveSync использование кода блокировки может стать обязательным. Открытие почты с рабочего стола Живые иконки почты позволяют открывать почту непосредственно с рабочего стола. По иконкам можно определить, были ли получены новые сообщения, и узнать число непрочитанных сообщений. © 2013 Nokia. Все права защищены. На рабочем столе можно закрепить несколько папок почты. Например, специальная иконка для деловой почты и другая для личной почты. Если объединить несколько папок почты в одну папку «Входящие», можно открывать сообщения электронной почты из всех почтовых ящиков на одной иконке. Чтобы прочитать почту, коснитесь иконки. Отправка почты Не давайте письмам скапливаться в почтовом ящике. Используйте телефон для чтения и написания писем, где бы Вы не находились. 1. На рабочем столе коснитесь элемента. 2. Коснитесь элемента и выберите учетную запись, если Вы используете общую папку «Входящие». 3. Чтобы добавить получателя из списка контактов, коснитесь элемента или начните ввод имени. Можно также ввести адрес. Совет: Чтобы удалить получателя, коснитесь имени и выберите Удалить. 4. Введите тему и сообщение электронной почты. Совет: Телефон помогает написать письмо быстрее. Во время ввода слов телефон предлагает следующие возможные слова для завершения предложения. Чтобы добавить слово, коснитесь предложенного варианта. Чтобы просмотреть список, проведите пальцем по вариантам. Для некоторых языков эта функция не предусмотрена. 5. Чтобы вложить файл, коснитесь элемента. Совет: Кроме того, при составлении сообщения можно сделать новую фотографию. Коснитесь элемента, выполните съемку фотографии, а затем коснитесь элемента принять. 6. Коснитесь элемента, чтобы передать сообщение. Чтение почты Ожидаете важных новостей? Вместо того чтобы проверять почту, только находясь за рабочим столом, используйте телефон для чтения сообщений электронной почты. При получении новых сообщений электронной почты они отображаются на рабочем столе. 1. На рабочем столе коснитесь элемента. 2. В почтовом ящике коснитесь сообщения электронной почты. Непрочитанная почта отмечается другим цветом. Совет: Для увеличения или уменьшения масштаба поместите два пальца на экран и разв...

Пользователи считают NOKIA LUMIA 620 практичным и удобным.Это считается надежным., Большая часть мнений по этому вопросу совпадает. Форум Diplofix поможет вам сделать выбор между NOKIA LUMIA 620 и другим изделием

В среднем пользователи удовлетворены эффективностью данного изделия., Мнения пользователей существенно отличаются Пользователи считают, что это изделие не стоит своих денег Вам не грозят неприятные неожиданности, если вы прочитаете перед покупкой изделия.

Фрагмент инструкции:

Используйте только совместимые карты памяти, рекомендованные для данного устройства. Использование несовместимых карт памяти может привести к повреждению самой карты и устройства, а также порче информации, записанной на карте памяти. Телефон поддерживает карты памяти емкостью до 64 Гб. Нажмите на вспышку камеры и потяните край задней панели, чтобы снять ее. Сдвиньте держатель карты памяти до его разблокировки, затем поднимите держатель. © 2012 Nokia. Все права защищены. Поместите карту памяти в держатель областью контактов вниз и опустите держатель. Сдвиньте держатель до фиксации. Прижмите нижнюю часть задней панели к нижней части телефона и нажмите на заднюю часть панели до ее фиксации на месте. Зарядка телефона Существует несколько способов зарядки телефона. Зарядка телефона с помощью зарядного устройства USB Аккумулятор поставляется частично заряженным, однако перед первым включением телефона может потребоваться перезарядка аккумулятора. Для зарядки телефона используйте совместимое зарядное устройство USB...

  1. 1. Руководство по эксплуатацииNokia Lumia 620Выпуск 1.0 RU
  2. 2. Руководство по эксплуатацииNokia Lumia 620СодержаниеТехника безопасности 4 Почта 51Начало работы 5 Камера 58Клавиши и компоненты 5 Фотосъемка 58Клавиши возврата и поиска, начальная Использование различных режимовклавиша 5 съемки 59Расположение антенн 6 Загрузка программы «Линзы Nokia» из магазина 61Установка SIM-карты 6 Запись видео 61Установка карты памяти 8 Советы по использованию камеры 61Зарядка телефона 9 Сохраняйте ваши фотографии и видеоПервый запуск 10 на карту памяти 62Блокировка клавиш и экрана 13 Сохранение информации оПодключение мини-гарнитуры 14 местоположении фото- и видеосъемки 62Изменение громкости 15 Отправка фотографий и видео 62Значки, отображаемые на телефоне 15 Редактирование снимков и управление ими 62Основные сведения 17 Карты и навигация 67Знакомство с телефоном 17 Включение служб определенияИндивидуальная настройка телефона 23 местоположения 67Выполнение снимка экрана 27 Загрузка «Навигатор Nokia+» изУвеличение уровня заряда 28 Магазина 67Сокращение расходов на передачу Карты Nokia 67данных в роуминге 29 Nokia Город 73Ввод текста 30 Получение сведений о событиях иСканирование кодов или текста 34 местах поблизости с помощью путеводителя 76Часы 34 Методы определения местоположения 76SkyDrive 36 Интернет 78Учетная запись Nokia 37 Определение интернет-соединений 78Контакты и сообщения 38 Подключение компьютера к Интернету 79Вызовы 38 Веб-браузер 79Контакты 41 Поиск в Интернете 81Социальные сети 45 Закрытие всех интернет-соединений 82Сообщения 47© 2012 Nokia. Все права защищены. 2
  3. 3. Развлечения 83Просмотр и прослушивание 83Музыка Nokia 84Синхронизация музыки и видео междутелефоном и компьютером 86Магазин 86Игры 89Офис 91Microsoft Office Mobile 91Создание заметки 94Продолжение работы с документом надругом устройстве 95Календарь 95Выполнение расчетов 96Использование рабочего телефона 96Советы корпоративным пользователям 97Управление телефоном и соединение 100Регулярное обновление телефона 100Wi-Fi 101NFC 103Bluetooth 105Память и хранение 107Копирование содержимого междутелефоном и компьютером 108Защита 109Коды доступа 110Справка и поддержка 112Информация о продукции и техникебезопасности 114Авторские и иные права 119© 2012 Nokia. Все права защищены. 3
  4. 4. Техника безопасностиОзнакомьтесь с перечисленными ниже правилами техники безопасности. Нарушение этихправил может быть опасным или незаконным. ВЫКЛЮЧАЙТЕ В МЕСТАХ, ГДЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАПРЕЩЕНО Выключайте устройство в местах, где его использование запрещено, опасно либо может вызвать помехи, например в самолете, в больницах или рядом с медицинскимоборудованием, в местах хранения топлива, химических веществ или взрывоопасныхматериалов. Следуйте всем инструкциям в местах с ограничениями на использование. БЕЗОПАСНОСТЬ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ - ПРЕЖДЕ ВСЕГО Строго соблюдайте местное законодательство. Не держите в руке мобильное устройство за рулем движущегося автомобиля. Помните о том, что безопасность дорожногодвижения имеет первостепенное значение. РАДИОПОМЕХИ Любые беспроводные устройства подвержены воздействию радиопомех, которые могут ухудшить качество связи. ОБРАЩАЙТЕСЬ ТОЛЬКО К КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТАМ Работы по настройке и ремонту изделия должны проводить только квалифицированные специалисты. АККУМУЛЯТОРЫ, ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА И ДРУГИЕ АКСЕССУАРЫ Используйте только совместимые аккумуляторы, зарядные устройства и аксессуары, рекомендованные корпорацией Nokia для данного устройства. Зарядные устройствасторонних производителей, которые отвечают требованиям стандарта IEC/EN 62684 и которыеможно подсоединить к разъему Micro USB устройства, могут быть совместимы. Не подключайтенесовместимые устройства. ЗАЩИТА УСТРОЙСТВА ОТ ВЛАГИ Данное устройство не является водонепроницаемым. Оберегайте его от попадания влаги. СТЕКЛЯННЫЕ ЧАСТИ Экран устройства изготовлен из стекла. Это стекло может разбиться в случае падения устройства на жесткую поверхность или в результате значительного удара. Если стеклоразбилось, не прикасайтесь к стеклянным частям устройства и не пытайтесь извлечь разбитоестекло из устройства. Не пользуйтесь устройством до замены стекла квалифицированнымспециалистом. ЗАЩИТА СЛУХА Длительное прослушивание при максимальной громкости может привести к повреждению слуха. Старайтесь не подносить устройство близко к уху при включенномгромкоговорителе.© 2012 Nokia. Все права защищены. 4
  5. 5. Начало работыВводная информация, позволяющая быстро приступить к использованию телефона.Клавиши и компонентыОзнакомьтесь с клавишами и компонентами своего нового телефона.1 Передняя камера2 Динамик3 Разъем для наушников игромкоговорителей (3,5 мм)4 Клавиши громкости5 Клавиша включения/блокировки6 Клавиша камеры7 Клавиша возврата8 Начальная клавиша9 Клавиша поиска10 Разъем micro-USB11 Вспышка камеры12 Объектив камеры13 ГромкоговорительКлавиши возврата и поиска, начальная клавишаКлавиша возврата, начальная клавиша и клавиша поиска предназначены для навигации нателефоне. Для переключения между открытыми программами нажмите и удерживайте нажатой клавишу, проведите пальцем влево или вправо и выберите необходимую программу. Для возврата к предыдущему экрану нажмите. Телефон запоминает все программы и веб- сайты, которые Вы посетили с момента последней блокировки экрана. Для перехода к рабочему столу нажмите клавишу. Программа, которую Вы использовали, продолжает работать в фоновом режиме. Для управления телефоном с помощью голосовых команд нажмите и удерживайте клавишу и произнесите голосовую команду.© 2012 Nokia. Все права защищены. 5
  6. 6. Для некоторых языков эта функция не предусмотрена. Дополнительную информацию о доступности функций и услуг см. в разделе «How-to» (Инструкции) на веб-сайте www.windowsphone.com. Для выполнения поиска в Интернете нажмите.Расположение антеннУзнайте о том, где находятся антенны телефона, чтобы обеспечить оптимальнуюпроизводительность.Не следует без необходимости прикасаться к антенне во время ее использования.Прикосновение к антеннам ухудшает качество связи и может привести к сокращению времениработы от аккумулятора из-за повышения мощности излучаемого сигнала.Области антенн выделены.Установка SIM-картыИнформация об установке SIM-карты в телефон. Важное замечание: Это устройство поддерживает только SIM-карты типа mini-UICC (мини- SIM-карты). Размер таких карт меньше стандартного. Использование несовместимой SIM- карты может повредить устройство или саму карту и хранимые на ней данные.Перед установкой SIM-карты убедитесь, что телефон выключен.1. Нажмите на вспышку камеры и потяните край задней панели, чтобы снять ее.© 2012 Nokia. Все права защищены. 6
  7. 7. 2. Если аккумулятор установлен в телефоне, извлеките его.3. Вытяните держатель карты, поместите в него карту областью контактов вверх, затем вставьтедержатель назад в телефон.4. Совместите контакты аккумулятора с контактами телефона и установите аккумулятор наместо.5. Прижмите нижнюю часть задней панели к нижней части телефона и нажмите на заднюю частьпанели до ее фиксации на месте.© 2012 Nokia. Все права защищены. 7
  8. 8. Установка карты памятиИнформация об установке карты памяти (приобретается отдельно) в телефон.Убедитесь, что телефон выключен.Используйте только совместимые карты памяти, рекомендованные для данного устройства.Использование несовместимых карт памяти может привести к повреждению самой карты иустройства, а также порче информации, записанной на карте памяти.Телефон поддерживает карты памяти емкостью до 64 Гб.1. Нажмите на вспышку камеры и потяните край задней панели, чтобы снять ее.2. Сдвиньте держатель карты памяти до его разблокировки, затем поднимите держатель.© 2012 Nokia. Все права защищены. 8
  9. 9. 3. Поместите карту памяти в держатель областью контактов вниз и опустите держатель.4. Сдвиньте держатель до фиксации.5. Прижмите нижнюю часть задней панели к нижней части телефона и нажмите на заднюю частьпанели до ее фиксации на месте.Зарядка телефонаСуществует несколько способов зарядки телефона.Зарядка телефона с помощью зарядного устройства USBАккумулятор поставляется частично заряженным, однако перед первым включением телефонаможет потребоваться перезарядка аккумулятора.Для зарядки телефона используйте совместимое зарядное устройство USB.1. Сначала подключите кабель USB к зарядному устройству, зарядное устройство подключите ксетевой розетке, а затем подключите разъем micro-USB кабеля к телефону.© 2012 Nokia. Все права защищены. 9
  10. 10. 2. После полной зарядки аккумулятора отключите зарядное устройство от телефона, а затем отсетевой розетки.Необязательно заряжать аккумулятор в течение какого-либо определенного времени. Во времязарядки телефон можно использовать.Если в начале зарядки телефон был выключен, он автоматически включается.Если аккумулятор полностью разряжен, то до появления на дисплее индикатора уровня зарядаили до того, как телефон можно будет использовать для звонков, может пройти несколько минут. Совет: Если отсутствуют электрические розетки, для зарядки устройства можно использовать USB-кабель. Во время зарядки устройства можно передавать данные. Эффективность зарядки через USB-кабель значительно ниже. Кроме того, процесс зарядки, достаточной для запуска и начала работы устройства, может занять продолжительное время. Сначала подключите кабель USB к компьютеру, а затем к телефону. После полной зарядки аккумулятора сначала отключите кабель USB от телефона, а затем от компьютера.АккумуляторБережно относитесь к аккумулятору - это «сердце» Вашего телефона.Осуществляйте перезарядку аккумулятора только с помощью зарядных устройств Nokia,рекомендованных для подключения к данному телефону. Для зарядки телефона можно такжеиспользовать совместимый кабель USB (прилагается).Первый запускИнформация о запуске и использовании нового телефона.Новый телефон обладает прекрасными функциями, которые будут установлены при первомзапуске телефона. Подождите несколько минут до подготовки телефона к использованию.Включение телефонаВы готовы? Включите телефон и начните знакомство с ним.© 2012 Nokia. Все права защищены. 10
  11. 11. Нажмите и удерживайте нажатой клавишу включения до вибрации телефона.Выключение телефонаНажмите и удерживайте клавишу включения, а затем выполните на заблокированном экранеперетаскивание вниз.Учетная запись MicrosoftУчетная запись Microsoft позволяет получить доступ ко всем службам Microsoft с помощьюодного имени пользователя и одного пароля на компьютере или телефоне. Можно такжеиспользовать это же имя пользователя и пароль на консоли Xbox.С помощью учетной записи Microsoft можно выполнять следующие действия: загружать содержимое из магазина; создавать резервные копии контактов; отправлять и сохранять фотографии и документы, а также обмениваться ими; создавать резервные копии содержимого телефона в Skydrive; играть в игры Xbox; загружать свой аватар и достижения в играх на телефон и улучшать свои результаты, играя на телефоне; отслеживать и блокировать потерянный телефон с помощью функции поиска телефона; получать веб-каналы из служб социальных сетей в раздел Контакты.Дополнительные сведения об учетной записи Microsoft и связанных с ней возможностях см. поадресу www.windowsphone.com.© 2012 Nokia. Все права защищены. 11
  12. 12. Создание учетной записи MicrosoftПридайте своей жизни особый колорит, воспользовавшись всеми преимуществами телефона -создайте учетную запись Microsoft.Чтобы создать учетную запись Microsoft, требуется соединение с Интернетом. Если у Вас неттарифного плана для передачи данных, стоимость передачи данных может быстро расти. Дляполучения дополнительной информации о действующих тарифах на передачу данныхобращайтесь к своему поставщику сетевых услуг. Если соединение с Интернетом отсутствует,учетную запись можно создать позднее.1. Включите телефон (при этом в телефон должна быть установлена SIM-карта).2. Для настройки телефона следуйте инструкциям, отображаемым на экране.3. Создайте учетную запись Microsoft или выполните вход, используя уже имеющиеся имяпользователя и пароль. Совет: Забыли пароль? Его можно запросить, и он будет передан Вам по электронной почте или в сообщении SMS.Если во время начальной настройки потребуется вызвать службу экстренной помощи, коснитесьSOS.Чтобы создать учетную запись Microsoft позднее, откройте программу или службу Microsoft нателефоне. Или проведите пальцем влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки >почта+учетные записи > добавить службу. Чтобы создать учетную запись в Интернете,перейдите по адресу www.live.com.Копирование контактовОставайтесь на связи с самыми дорогими и близкими для Вас людьми. Используйте программуПередать мои данные для упрощения копирования контактов и текстовых сообщений со староготелефона.© 2012 Nokia. Все права защищены. 12
  13. 13. Совет: Если у Вас имеется старое устройство Windows Phone или если Вы ранее создавали резервную копию контактов в Windows Live, добавьте учетную запись на телефон, чтобы импортировать их на телефон непосредственно из службы.Старый телефон должен поддерживать технологию Bluetooth. Контакты, присутствующие настаром телефоне, необходимо сохранить в памяти телефона, а не на SIM-карте. Эта программаработает не со всеми моделями телефонов.1. На старом телефоне включите функцию Bluetooth.2. На рабочем столе телефона проведите влево и коснитесь элемента Передать моиданные.3. Коснитесь элемента продолжить и включите функцию Bluetooth.4. Выберите старый телефон в списке обнаруженных устройств и следуйте инструкциям на обоихтелефонах.Если контакты указаны на языке, который не поддерживается новым телефоном, сведения оконтактах могут отображаться неправильно.Блокировка клавиш и экранаХотите предотвратить случайные вызовы, когда телефон находится в кармане или сумке?Нажмите клавишу включения.© 2012 Nokia. Все права защищены. 13
  14. 14. Разблокировка клавиш и экранаНажмите клавишу включения и выполните на заблокированном экране перетаскивание вверх.Настройка автоматической блокировки клавиш и экранаНа рабочем столе проведите пальцем влево и коснитесь элемента Настройки > экранблокировки > Отключение экрана через, а затем укажите время, по истечении которого экрани клавиши должны автоматически блокироваться.Подключение мини-гарнитурыСлушайте свою любимую музыку или освободите руки, чтобы выполнять другие действия вовремя разговора.Подключение гарнитуры к телефону.© 2012 Nokia. Все права защищены. 14
  15. 15. Не подключайте аппаратуру, которая формирует выходной сигнал, поскольку в результатеустройство может оказаться повреждено. Не подключайте источники напряжения к звуковомуразъему. При подключении к аудиоразъему внешнего устройства или мини-гарнитуры, отличныхот рекомендованных для данного устройства, уделите особое внимание уровню громкости.Изменение громкостиНаходясь в шумном помещении, Вы не слышите, как звонит Ваш телефон, или наоборот телефонзвонит слишком громко? Можно изменить громкость в соответствии со своими предпочтениями.Используйте клавиши громкости.Клавиши громкости управляют всеми звуками, включая громкость сигналов будильника инапоминаний. Совет: При изменении громкости можно также перевести телефон в режим «Без звука» или обычный режим. На панели управления громкостью в верхней части экрана коснитесь элемента, или.Значки, отображаемые на телефонеВ строке в верхней части экрана указывается текущее время, уровень заряда аккумулятора иуровень сигнала, а также многое другое. Совет: Для просмотра скрытых значков коснитесь строки состояния. Уровень сигнала Уровень заряда аккумулятора© 2012 Nokia. Все права защищены. 15
  16. 16. Выполняется зарядка аккумулятора. Режим экономии заряда включен. Происходит переадресация вызовов на другой номер или номер голосовой почты. В телефоне отсутствует SIM-карта. SIM-карта заблокирована. К телефону подключено устройство Bluetooth. Доступно соединение Wi-Fi. Активно соединение Wi-Fi. Программа или служба используют информацию о местоположении. Телефон используется в роуминге, и не подключен к домашней мобильной сети. Включен виброрежим. Включен режим полета. Включен режим без звука.Тип сотовой сети, к который Вы в настоящее время подключены, может отображаться однойбуквой, сочетанием букв или сочетанием букв и цифр. Например, в зависимости отпоставщика услуг сети.Значки могут изменяться в зависимости от Вашего региона и поставщика сетевых услуг.© 2012 Nokia. Все права защищены. 16
  17. 17. Основные сведенияИнформация об использовании всех преимуществ нового телефона.Знакомство с телефономБлагодаря двум основным экранам телефона Вы всегда сможете с легкостью отслеживатьтекущие события и находить нужную информацию.Рабочий стол (1): анимированные живые иконки отображают пропущенные вызовы иполученные сообщения, последние новости и прогнозы погоды, а также многое другое.Можно изменить порядок отображения иконок, изменить их размер и закрепить контакты,приложения, веб-каналы, почтовые ящики, веб-сайты и другие избранные элементы. Призакреплении контактов их обновления отображаются на иконке, и можно просматриватьсведения о контактах прямо с рабочего стола.Меню приложений (2): в этом меню представлены все программы в определенном порядке.Слишком много приложений? Для поиска программы коснитесь элемента. Если у Вас многоприложений, в списке отображаются буквы алфавита для облегчения поиска. Коснитесь любойбуквы в списке, затем коснитесь первой буквы необходимого приложения. Совет: Можно также выполнять поиск в приложениях, например в Магазин.Переключение между экранамиЕсли на рабочем столе отображаются не все нужные Вам программы, их можно найти в менюпрограмм.Просто проведите влево или вправо для переключения между экранами.© 2012 Nokia. Все права защищены. 17
  18. 18. Совет: Если у Вас очень много дел, Вы можете с легкостью переключаться между выполняемыми задачами. Нажмите и удерживайте нажатой клавишу, проведите до программы и коснитесь программы. Некоторые приложения могут здесь не отображаться. Чтобы посмотреть все работающие программы, перейдите в меню программ, коснитесь элемента Настройки, проведите пальцем влево и коснитесь элемента фоновые задачи.Использование сенсорного экранаИзучайте содержимое на телефоне, проводя пальцем по экрану, нажимая элементы илиперетаскивая их.1. Чтобы использовать телефон, просто коснитесь сенсорного экрана с удержанием или безнего.2. Чтобы открыть дополнительные параметры, поместите палец на элемент, пока не отобразитсяменю.© 2012 Nokia. Все права защищены. 18
  19. 19. Пример: Для открытия программы или другого объекта, коснитесь его. Чтобы изменить или удалить встречу в календаре, коснитесь этой встречи и удерживайте палец, а затем выберите соответствующий параметр.Перетаскивание элемента с помощью касания и удержанияКоснитесь элемента пальцем на одну или две секунды, а затем проведите пальцем через экран.Проведение по экрануКоснитесь экрана пальцем, а затем проведите пальцем в нужном направлении.© 2012 Nokia. Все права защищены. 19
  20. 20. Пример: Проведите влево или вправо для переключения между рабочим столом и меню программ или между различными видами в разделах. Чтобы быстро выполнить прокрутку длинного списка или меню, рывком проведите пальцем вверх или вниз по экрану и поднимите палец. Чтобы остановить прокрутку, коснитесь экрана.Увеличение или уменьшение масштабаДвумя пальцами коснитесь элемента, например карты, фото или интернет-страницы, а затемраздвиньте или сдвиньте пальцы.© 2012 Nokia. Все права защищены. 20
  21. 21. Важное замечание: Оберегайте сенсорный экран от царапин. При работе с сенсорным экраном запрещается использовать ручку, карандаш и другие острые предметы.Удобное использование телефонаУстали от мелкого шрифта или размытых изображений? Увеличьте размер шрифта, чтобы Вамбыло удобнее просматривать содержимое на экране.1. Проведите пальцем влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки.2. Коснитесь элемента специальные возможности.Изменение размера шрифтаПеретащите ползунок Размер текста.Включение высокой контрастностиВыберите для настройки Высокая контрастность значение Включено.Увеличение экранаУстановите для настройки Экранная лупа значение Включено и дважды коснитесь экранадвумя пальцами. При работе с лупой перемещайтесь по экрану, используя два пальца. Чтобывыйти из режима увеличения, дважды коснитесь экрана двумя пальцами.© 2012 Nokia. Все права защищены. 21
  22. 22. Использование телефона с TTY/TDDВ меню режим телетайпа коснитесь элемента полный.Доступные режимы TTY/TDD могут изменяться в зависимости от Вашего поставщика сетевыхуслуг.Использование телефона в режиме «в самолете»В местах, в которых не следует выполнять или принимать вызовы, можно по-прежнемупользоваться музыкой, видео и играми, не требующими подключения к сети, если включитьрежим полета.В режиме полета прерываются все подключения к мобильной сети, а также отключается модульбеспроводной связи телефона. Если ваше устройство поддерживает возможность оплаты ипокупки билетов NFC, это свойство может оставаться активным. Соблюдайте указания итребования к безопасности компании-авиаперевозчика и т. п., а также следуйте всемдействующим законам и предписаниям. Где возможно, вы можете подключаться к сети Wi-Fi,например, для поиска в Интернете или включения Bluetooth NFC в режиме полета.1. Проведите влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки > режим "всамолете".2. Выберите для параметра Состояние значение Включен.Управление телефоном с помощью голосовых командУ Вас заняты руки, но необходимо воспользоваться телефоном? Можно использовать голосовыекоманды для выполнения вызовов, отправки сообщений SMS, выполнения поиска в Интернетеили открытия программ.Для некоторых языков эта функция не предусмотрена. Информацию о поддерживаемых языкахсм. по адресу support.microsoft.com.1. Нажмите и удерживайте нажатой клавишу.2. Произнесите в телефон голосовую команду.© 2012 Nokia. Все права защищены. 22
  23. 23. Пример: Для просмотра расписания произнесите Открыть календарь. Совет: Для поиска дополнительных примеров голосовых команд произнесите Справка.Индивидуальная настройка телефонаИнформация о настройке рабочего стола и изменении мелодий звонка.Персональная настройка рабочего столаХотите, чтобы на рабочем столе отображались только часто используемые программы? Можнозакрепить избранные программы, веб-сайты и многое другое на рабочем столе и перемещатьиконки или изменять их размер по мере необходимости.1. Чтобы закрепить программу, проведите пальцем влево для перехода в меню программ.2. Коснитесь и удерживайте программу, а затем выберите на рабочий стол.Закрепление контактаКоснитесь элемента Контакты, коснитесь и удерживайте контакт, а затем коснитесь элементана рабочий стол.При закреплении контакта обновления их веб-каналов отображаются на иконке и их можновызывать непосредственно с рабочего стола.Закрепление веб-сайтаПерейдите к веб-сайту и коснитесь элемента > на рабочий стол.Перемещение иконкиКоснитесь и удерживайте иконку, перетащите ее в новое место, а затем коснитесь экрана.© 2012 Nokia. Все права защищены. 23
  24. 24. Изменение размера иконки или ее откреплениеДля изменения размера коснитесь и удерживайте иконку, затем коснитесь значка со стрелкой.Чтобы открепить иконку, коснитесь и удерживайте ее, а затем коснитесь элемента.Создайте безопасный и веселый рабочий стол для детейВы можете позволить детям использовать программы, не беспокоясь о том, что они случайносотрут Вашу рабочую почту, купят что-нибудь в сети или сделают что-то, чего не должны делать.Поместите выбранные программы, игры и другое избранное для детей на их собственныйрабочий стол.© 2012 Nokia. Все права защищены. 24
  25. 25. 1. Проведите влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки.2. Нажмите детская.3. Выберите, какое содержимое могут использовать Ваши дети. Можно также установить пароль,запрещающий детям доступ к Вашему рабочему столу. Совет: Покажите детям, как сделать персональную настройку рабочего стола. Например, для изменения фоновой фотографии коснитесь настроить. На рабочем столе можно изменять размер иконок и перемещать их обычным способом. Совет: Чтобы позволить детям выполнять покупки в приложении, например покупку игровых очков, задайте PIN-код кошелька. Для выполнения каждой покупки необходимо вводить PIN-код кошелька. Чтобы задать PIN-код кошелька, на рабочем столе проведите влево и коснитесь элемента Кошелек > > настройки+pin. Некоторые товары могут быть доступны не для всех возрастов.Перейдите на свой рабочий столДважды нажмите клавишу включения проведите вверх на Вашем заблокированном экране. Еслиустановлен пароль, введите его.Вернитесь обратно к рабочему столу для детейНа своем экране блокировки проведите влево, а на экране блокировки для детей проведитевверх.Выключение рабочего стола для детейНа своем рабочем столе проведите влево, коснитесь элемента Настройки, а затем установитедля настройки детская значение Выключена.Изменение темыМожно изменить цвета отображения в соответствии со своими предпочтениями.1. Проведите пальцем влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки > тема.2. Коснитесь элемента Фон или Цвет элементов.Персональная настройка заблокированного экранаХотите придать заблокированному экрану индивидуальность? Можно, например, установитьлюбимую фотографию в качестве фоновой.© 2012 Nokia. Все права защищены. 25
  26. 26. Проведите влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки > экран блокировки. Совет: Можно выбирать, какие уведомления программ, например пропущенные вызовы или новые сообщения, должны отображаться на заблокированном экране. Просто коснитесь строки уведомления и выберите приложение, которое необходимо добавить.Изменение фоновой фотографииКоснитесь элемента изменить фото, выберите фотографию, отрегулируйте ее расположение икоснитесь элемента. Совет: На заблокированном экране можно также отображать фотографии из службы Bing в случайном порядке. Коснитесь элемента фото > Bing.Отображение исполнителя при воспроизведении музыкиВыберите для параметра Показывать исполнителя при воспроизведении значение Включено.Индивидуальная настройка звуковых сигналов телефонаВы можете настроить на телефоне самые лучшие звуковые сигналы.1. Проведите пальцем влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки > мелодии+звуки.2. Выберите тип мелодии звонка или оповещения, который необходимо изменить, и выберитезвуковой сигнал.Добавление новых мелодий звонков с компьютера на телефонПодсоедините телефон к компьютеру с помощью кабеля USB и воспользуйтесь диспетчеромфайлов на компьютере для переноса нужной композиции в папку мелодий в телефоне.Чтобы сделать композицию мелодией звонка, на экране мелодии+звуки коснитесь элементаМелодия звонка и под заголовком Настраиваемые выберите композицию.Композицию можно использовать в качестве мелодии звонка, если она не защищенатехнологией DRM (управление цифровыми правами) и размером меньше 30 Мб.© 2012 Nokia. Все права защищены. 26
  27. 27. На компьютере должна быть установлена операционная система Windows Vista, Windows 7 илиWindows 8.Отключение звука телефонаЕсли включить режим «Без звука», звук всех мелодий звонка и уведомлений будет отключен.Используйте данный режим, например, когда находитесь в кинотеатре или на встрече.1. Нажмите клавишу громкости для отображения строки состояния громкости в верхней частиэкрана, а затем коснитесь элемента.Включается режим «Без звука» . Если телефон настроен на вибровызов, вместо режима «Беззвука» включается режим вибровызова.2. Если необходимо настроить телефон на вибровызов, на рабочем столе проведите влево,коснитесь Настройки > мелодии+звуки и установите для параметра Вибровызов значениеВключено.Выполнение снимка экранаВы только что закончили персональную настройку рабочего стола и хотите поделиться своимшедевром? Можно сделать снимок экрана и отправить его друзьям.1. Нажмите клавишу включения и начальную клавишу одновременно.© 2012 Nokia. Все права защищены. 27
  28. альбомы > Снимки экрана...." target="_blank"> 28. 2. Коснитесь элемента Фотографии > альбомы > Снимки экрана.3. Коснитесь снимка экрана, который необходимо передать, и удерживайте его, затем коснитесьэлемента отправить....Увеличение уровня зарядаНайдите баланс между максимально возможной функциональностью телефона и достижениемтребуемого уровня заряда. Далее приведены действия, которые можно выполнить для экономииэнергии аккумулятора телефона. Всегда заряжайте аккумулятор полностью. Отключите ненужные звуки, такие как сигналы нажатия клавиш. Используйте проводные наушники, а не громкоговоритель. Закройте все неиспользуемые программы. Чтобы закрыть большую часть программ, нажмите на. Некоторые программы могут без потребности работать в фоновом режиме. Проведите пальцем влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки, проведите пальцем приложения и коснитесь фоновые задачи. Коснитесь программы, которую вы хотите заблокировать, и коснитесь элемента блокировать. Совет: Телефон можно настроить на автоматический переход в режим экономии энергии при низком уровне заряда аккумулятора. Чтобы проверить состояние аккумулятора и включить режим экономии заряда, проведите пальцем влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки > экономия заряда.Если телефон переходит в режим экономии заряда, изменение настроек любых программ можетбыть невозможным. Совет: Можно выбрать условия, при которых включается режим экономии заряда. Нажмите дополнительно.Для экономии энергии можно также выполнить следующие действия:© 2012 Nokia. Все права защищены. 28
  29. 29. Настройка на отключение экрана Проведите влево на рабочем столе и коснитесь телефона с небольшой задержкой элемента Настройки > экран блокировки > Отключение экрана через. Уменьшение яркости экрана Проведите влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки > яркость. Установите для параметра Автоматическая настройка значение Выключено, а затем задайте требуемый уровень. Избирательное использование Установите меньшую частоту проверки новой почты сетевых соединений: телефоном или проверку только по запросу. В любом имеющемся почтовом ящике коснитесь элемента > настройки > настройки синхронизации и замените значение настройки Загружать новое содержимое. Включайте функцию Bluetooth, только когда она необходима. Используйте функцию NFC, только когда она необходима. Чтобы выключить функцию касание +отправка, проведите пальцем влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки > касание +отправка, а затем установите для параметра Общий NFC значение Выключен. Для соединения с Интернетом используйте Wi-Fi, а не соединение в режиме мобильной передачи данных. Отключите сканирование телефоном доступных беспроводных сетей. Проведите пальцем влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки > Wi-Fi, а затем установите для параметра Сети Wi-Fi значение Выключен. Отключите подключение телефона к играм. На рабочем столе проведите пальцем влево, коснитесь элемента Настройки, проведите пальцем до элемента приложения, коснитесь элемента игры и выключите все необходимые настройки. Если Вы слушаете музыку на телефоне или используете его каким-либо иным образом и не хотите выполнять или принимать вызовы, включите режим режим "в самолете".Сокращение расходов на передачу данных в роумингеХотите уменьшить телефонные счета? Вы можете снизить затраты на передачу данных вроуминге, изменив настройки мобильной передачи данных. Передача данных в роумингеозначает использование телефона для получения данных по сетям, которые не принадлежатВашему поставщику сетевых услуг и не обслуживаются им. Подключение к Интернету в© 2012 Nokia. Все права защищены. 29
  30. 30. роуминге, особенно за границей, может привести к значительному увеличению расходов напередачу данных. Поставщик услуг может взимать оплату за передачу данных пофиксированному тарифу или по мере пользования. Чтобы использовать оптимальный способсоединения, измените настройки Wi-Fi, мобильной передачи данных и загрузки почты.Соединение Wi-Fi чаще всего обеспечивает более высокую скорость и стоит дешевле посравнению с соединением для мобильной передачи данных. Если одновременно доступнысоединения Wi-Fi и мобильной передачи данных, телефон использует соединение Wi-Fi.Проведите пальцем влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки.1. Коснитесь элемента Wi-Fi.2. Убедитесь, что для настройки Сети Wi-Fi установлено значение Включена.3. Выберите соединение, которое необходимо использовать.Закрытие соединения для мобильной передачи данныхКоснитесь элемента передача данных и выберите для Передача данных значение выключено.Прекращение передачи данных в роумингеКоснитесь элемента передача данных и выберите для Настройки передачи данных вроуминге значение не использовать в роуминге. Совет: Чтобы сократить расходы на передачу данных во время поездки, предварительно сохраните новые карты улиц на телефоне и просматривайте карты в автономном режиме. Если в памяти недостаточно свободного пространства, можно удалить с телефона некоторые карты.Выберите загрузку сообщений электронной почты вручнуюУстановите меньшую частоту проверки новой почты телефоном или проверку только по запросу.В любом имеющемся почтовом ящике коснитесь элемента > настройки > настройкисинхронизации и замените значение настройки Загружать новое содержимое.Ввод текстаИнформация о быстром и удобном вводе текста с помощью клавиатуры телефона.Использование экранной клавиатурыВводить текст с помощью экранной клавиатуры очень легко и удобно. Клавиатуру можноиспользовать, удерживая телефон в режиме книжной или альбомной ориентации.Коснитесь текстового поля.© 2012 Nokia. Все права защищены. 30
  31. 31. 1 Символьные клавиши2 Клавиша Shift3 Цифровая и символьная клавиша4 Клавиша языка5 Клавиша смайлика6 Клавиша пробела7 Клавиша Enter8 Клавиша удаленияВ разных программах и на разных языкахраскладка клавиатуры может изменяться.Клавиша языка отображается только в томслучае, если было выбрано несколько языков.В этом примере показана английская клавиатура.Переключение между символами верхнего и нижнего регистровКоснитесь клавиши Shift. Для включения режима «Caps Lock» коснитесь клавиши дважды. Длявозврата в обычный режим коснитесь клавиши Shift еще раз.Ввод числа или специального символаКоснитесь цифровой и символьной клавиши. Для просмотра дополнительных клавишспециальных символов коснитесь клавиши Shift. Некоторые клавиши специальных символовотображают дополнительные знаки. Для просмотра дополнительных знаков коснитесь иудерживайте значок или специальный символ. Совет: Чтобы ввести точку в конце предложения и начать новое предложение, дважды коснитесь пробела. Совет: Чтобы быстро ввести число или специальный символ, проведите пальцем до нужного символа, удерживая цифровую и символьную клавишу, и поднимите палец.© 2012 Nokia. Все права защищены. 31
  32. 32. Копирование или вставка текстаКоснитесь слова, перетащите кружки до слова и после него, чтобы выделить раздел, которыйнеобходимо скопировать, и коснитесь элемента. Для вставки текста коснитесь элемента.Добавление надстрочного знака к символуКоснитесь и удерживайте символ и коснитесь символа с надстрочным знаком.Удаление символаКоснитесь клавиши удаления.Переключение между языками вводаПоследовательно касайтесь клавиши до тех пор, пока не отобразится нужный язык. Клавишаязыка отображается только в том случае, если было выбрано несколько языков.Перемещение курсораКоснитесь текста и удерживайте его, пока не появится курсор. Не отрывая палец от экрана,перетащите курсор в нужное место.Использование вариантов слов при вводе с клавиатурыПо мере ввода текста телефон предлагает варианты слов, чтобы ускорить процесс ввода иповысить его точность. Функция вариантов слов доступна на нескольких языках.При начале ввода слова телефон предлагает возможные слова. Выберите необходимое слово,когда оно появится в строке вариантов. Для просмотра дополнительных вариантов проведитевлево. Совет: Если предлагаемое слово отмечено полужирным, телефон автоматически использует его для замены введенного слова. Если слово не подходит, коснитесь его. Будут отображены исходное слово и несколько других вариантов.Исправление словаЕсли Вы заметили ошибку в слове, коснитесь его. Будут отображены варианты исправленияслова.© 2012 Nokia. Все права защищены. 32
  33. 33. Добавление нового слова в словарьЕсли требуемое слово отсутствует в словаре, введите это слово, коснитесь его, а затемкоснитесь знака «плюс» (+) рядом со словом в строке вариантов. Телефон также запоминаетновые слова, введенные несколько раз.Выключение вариантов словПроведите влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки > язык клавиатуры.Коснитесь клавиатуры на соответствующем языке и снимите флажок Текстовые предложения.Добавление языков вводаМожно добавить несколько языков ввода для клавиатуры и переключаться между ними привводе.1. Коснитесь элемента Настройки > язык клавиатуры > добавить клавиатуры.2. Выберите языки, ввод на которых необходимо выполнять. Совет: Для удаления предустановленной клавиатуры, коснитесь языка, который вы не хотите использовать и удерживайте его, потом коснитесь удалить.Переключение между языками при вводеПоследовательно касайтесь клавиши до тех пор, пока не отобразится нужный язык. Раскладкаклавиатуры и варианты слов изменяются в соответствии с выбранным языком. Клавиша языкаотображается только в том случае, если было выбрано несколько языков ввода.© 2012 Nokia. Все права защищены. 33
  34. 34. Сканирование кодов или текстаИспользуйте камеру телефона для сканирования, например, штрихкодов или обложек книг иDVD-дисков и получайте дополнительные сведения о том, что распознает телефон.1. Нажмите.2. Коснитесь элемента.3. Наведите камеру на код. Совет: Держите камеру ровно и убедитесь, что сканируемая область полностью видна в видоискателе камеры. Пример: Попробуйте отсканировать следующий код и посмотрите, что получится.Перевод или поиск текста в ИнтернетеНажмите, коснитесь элемента, наведите камеру на текст и коснитесь элемента искатьтекст и перевести или поиск.Для некоторых языков эта функция не предусмотрена.ЧасыОтслеживайте время - информация об использовании телефона в качестве часов и в качествебудильника.© 2012 Nokia. Все права защищены. 34
  35. 35. Установка будильникаДанный телефон можно использовать в качестве будильника.1. Проведите пальцем влево на рабочем столе и коснитесь элемента Будильники.2. Коснитесь элемента.3. Введи сведения о будильнике, установите время и коснитесь элемента.4. Чтобы сигнал будильника прозвучал, телефон должен быть включен, и на нем должен бытьустановлен достаточный уровень громкости.Выключение будильникаУстановите для будильника значение Выключено.Удаление будильникаКоснитесь будильника, а затем коснитесь элемента.Откладывание сигнала будильникаНе хотите вставать прямо сейчас? Когда звучит сигнал будильника, его можно отложить.При подаче сигнала будильника коснитесь элемента отложить.Автоматическое обновление времени и датыМожно настроить телефон на автоматическое обновление времени, даты и часового пояса.Автоматическое обновление является услугой сети.Проведите влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки > дата+время.Выберите для параметра Автоматически значение Включено.Обновление времени и даты вручнуюВыберите для параметра Автоматически значение Выключено и измените время и дату.Обновление часового пояса вручную во время заграничного путешествияВыберите для параметра Автоматически значение Выключено, а затем коснитесьэлемента Часовой пояс и выберите местоположение.© 2012 Nokia. Все права защищены. 35
  36. 36. SkyDriveХраните Ваши данные в облаке. Вам не нужно беспокоиться об освобождении памяти дляизбранного или новых программ.SkyDrive - это облачная память для хранения всех документов и фотографий, откуда принеобходимости всегда можно их получить, отправить или восстановить. Можно также настроитьего на автоматическое выполнение резервного копирования данных, тогда при съемкефотографии или видео они будут копироваться в облачный альбом.С помощью SkyDrive доступ к фотографиям, данным и всему остальному можно получить стелефона, планшета или компьютера. В зависимости от приложения можно будет дажепродолжить работу над документом с того места, где Вы остановились раньше.Существует несколько мест, где можно получить доступ к данным в SkyDrive. Например, можносохранять фотографии на SkyDrive в разделе Фотографии или управлять документами Office вразделе Office. Совет: Для более удобного управления данными в облаке на телефоне можно загрузить приложение SkyDrive с экрана Магазин.Сохранение фотографий и других данных в SkyDriveВы можете загрузить файлы, сохраненные на телефоне, в SkyDrive для обеспечения болеебыстрого доступа с телефона, планшета или компьютера.Для подключения к SkyDrive необходимо наличие учетной записи Microsoft.1. Коснитесь элемента Фотографии и выберите фотографию или видео.2. Коснитесь элемента > сохранить в SkyDrive.3. Введите нужное описание для фотографии и коснитесь элемента или. Совет: Чтобы настроить телефон на автоматическую загрузку фотографий или видеоклипов в SkyDrive, на главном экране проведите пальцем влево и коснитесь элемента Настройки. Проведите до элемента приложения и коснитесь элемента фото+камера > SkyDrive.Сохранение документа Office в SkyDriveКоснитесь элемента Office, проведите до места и коснитесь телефон. Коснитесь файла,который необходимо сохранить, и удерживайте его, затем коснитесь элемента сохранить на... >SkyDrive. Совет: Вы также можете сохранить документ в SkyDrive во время работы с ним. Коснитесь элемента > сохранить и установите для параметра Сохранить в значение SkyDrive. В случае смены местоположения Сохранить в меняется установленное по умолчанию местоположение для всех файлов.Обмен фотографиями и документами между устройствамиС помощью SkyDrive можно легко получить доступ к фотографиям, документам и другим данным,загруженным с любого из устройств.Чтобы загрузить фотографии, документы или другие данные, сохраненные на телефоне,планшете или компьютере в SkyDrive, необходимо выполнить вход с помощью учетной записиMicrosoft. Чтобы получить доступ к загруженному содержимому на другом устройстве,© 2012 Nokia. Все права защищены. 36
  37. 37. необходимо выполнить вход в эту же учетную запись Microsoft, которая использовалась призагрузке содержимого.Чтобы выгрузить или загрузить содержимое, требуется соединение с Интернетом. Если у Васнет тарифного плана для передачи данных, стоимость передачи данных может быстро расти.Для получения дополнительной информации о действующих тарифах на передачу данныхобращайтесь к своему поставщику сетевых услуг.Существует несколько мест, где можно получить доступ к данным в SkyDrive. На телефоне можновыбрать фотографии и видеоклипы в разделе Фотографии или открыть документы Office вразделе Office. Вы также можете загрузить приложение SkyDrive из раздела Магазин дляпросмотра и управления всеми типами файлов на телефоне.На планшете или компьютере можно управлять данными либо в сети на сайтеwww.skydrive.com, либо использовать приложение SkyDrive и получить доступ к SkyDrive прямос рабочего стола. Если приложение SkyDrive еще не установлено, его можно загрузить иустановить по адресу www.skydrive.com. Совет: С помощью приложения SkyDrive, установленного на компьютере, можно просто перетаскивать файлы, которые необходимо загрузить в папку SkyDrive, в диспетчере файлов, таком как проводник Windows или поисковая система Finder, и файлы будут автоматически загружены в SkyDrive.Учетная запись NokiaВаша учетная запись Nokia является ключом к службам Nokia.С помощью учетной записи Nokia можно выполнять следующие действия: Осуществлять доступ к службам Nokia с компьютера или телефона, используя одно имя пользователя и один пароль. Приобретать музыку в службе «Музыка Nokia». Синхронизировать избранное в картах. Загружать содержимое из служб Nokia. Сохранять сведения о модели телефона и контактную информацию. В учетную запись Nokia можно также добавить сведения о платежной карте.Набор доступных служб может изменяться.Дополнительные сведения об учетной записи Nokia и службах Nokia см. по адресуaccount.nokia.com.© 2012 Nokia. Все права защищены. 37
  38. 38. Контакты и сообщенияС помощью телефона можно связываться со своими друзьями и родными, а также делитьсяфайлами, например фотографиями. Будьте в курсе последних обновлений в службах социальныхсетей, даже находясь в пути.ВызовыХотите выполнить вызов с помощью нового телефона и поговорить с друзьями? Читайте дальше,и Вы узнаете, как это сделать.Вызов контактаВы всегда можете легко и быстро позвонить своим друзьям, если их данные сохранены вприложении «Контакты» телефона.1. Коснитесь элемента > .2. Коснитесь контакта и номера. Совет: Голос Вашего друга слишком громкий или слишком тихий? Нажмите клавиши громкости для изменения громкости.Позвонить по номеру телефонаКоснитесь элемента > , введите номер телефона и коснитесь элемента позвонить.Чтобы ввести знак «+», используемый для международных вызовов, коснитесь и удерживайте0.Копирование и вставка номера телефонаКоснитесь номера телефона, удерживайте его и коснитесь элемента копировать, а затем втекстовом поле коснитесь.Посмотреть свой журнал вызововКоснитесь элемента.© 2012 Nokia. Все права защищены. 38
  39. 39. Для удаления записи вызова, коснитесь записи и удерживайте ее и коснитесь элемента удалитьэлемент. Для удаления всех записей вызовов коснитесь элемента > удалить все.Для поиска записи вызова коснитесь элемента > и введите имя контакта или его номертелефона.Использование голосовых команд для выполнения вызоваВы можете использовать голосовые команды для выполнения вызова контакта.1. Нажмите и удерживайте нажатой клавишу.2. Произнесите Позвонить и имя контакта.Для отмены нажмите. Совет: Можно также использовать голосовые команды для набора номера через гарнитуру Bluetooth.Для некоторых языков эта функция не предусмотрена.Вызов последнего набранного номераЗабыли что-то сказать друзьям? Просто перезвоните им. В журнале вызовов можнопросматривать сведения о входящих и исходящих вызовах.1. На рабочем столе коснитесь элемента.2. Коснитесь рядом с именем или номером телефона.Организация конференцииТелефон позволяет организовать конференции между двумя и более людьми. Максимальноечисло участников может различаться в зависимости от поставщика сетевых услуг.1. Выполните вызов первого участника.2. Для вызова другого участника нажмите, а затем выполните вызов обычным способом.3. Когда вызываемый абонент ответит, коснитесь элемента.Добавление нового участника к конференцииКоснитесь элемента, выполните вызов другого человека, а затем коснитесь элемента.Конфиденциальный разговор с одним из участниковКоснитесь элемента и выберите имя или номер телефона участника. Конференцияпереводится в режим удержания на линии. В это время остальные участники конференциипродолжают разговаривать друг с другом.Чтобы вернуться к конференции, коснитесь элемента.© 2012 Nokia. Все права защищены. 39
  40. 40. Переадресация вызовов на другой телефонНе можете ответить на звонок, но не хотите пропускать входящие вызовы? Вы можетепереадресовать их на другой номер телефона.1. Коснитесь элемента > > настройки.2. Установите для настройки Переадресация вызовов значение Включено.3. Введите номер телефона в поле Переадресовывать вызовы на номер: и коснитесь элементасохранить. Совет: Чтобы узнать, используется ли переадресация, обозначенная с помощью, коснитесь верхней части экрана.Переадресация вызовов на голосовую почтуПомимо переадресации вызовов на другой номер телефона, можно также переадресовывать ихна голосовую почту и прослушивать позднее.1. Коснитесь элемента > > настройки.2. В первый раз введите номер голосовой почты по умолчанию в поле Номер голосовой почты.Для получения номера голосовой почты по умолчанию обратитесь к поставщику услуг.3. Если нужно, выберите для параметра Номер голосовой почты по умолчанию значениеВключено.4. Выберите для параметра Переадресация вызовов значение Включено и введите номерголосовой почты в поле Переадресовывать вызовы на номер:.Изменение номера голосовой почтыКоснитесь > > настройки, выберите для параметра Номер голосовой почты поумолчанию значение Выключено и измените номер голосовой почты.Используйте тот же самый номер голосовой почты в поле Переадресовывать вызовы наномер:.© 2012 Nokia. Все права защищены. 40
  41. 41. Вызов голосовой почтыЕсли Вы настроили переадресацию входящих вызовов на голосовую почту, можно вызвать ее ипрослушать сообщения, оставленные Вашими друзьями.1. На рабочем столе коснитесь элемента > .2. Если на телефоне появится запрос на ввод пароля голосовой почты, введите его.3. Можно прослушивать сообщения голосовой почты, отвечать на них, удалять их илизаписывать сообщение приветствия.Для получения дополнительной информации о доступности службы голосовой почты инастройке периода, по истечении которого выполняется переадресация вызовов, обратитесь кпоставщику услуг сотовой связи.КонтактыВ разделе Контакты можно сохранять и упорядочивать телефонные номера друзей, адреса идругую информацию о контактах. Можно также общаться с друзьями с помощью службсоциальных сетей.Добавление нового контактаДержите список друзей под рукой. Сохраняйте их телефонные номера, адреса и другуюинформацию в разделе Контакты.Коснитесь элемента Контакты и проведите до все.1. Коснитесь элемента.2. Если выполнен вход в несколько учетных записей, коснитесь той из них, с которой связанданный контакт.3. Коснитесь сведений о контакте, заполните поля и коснитесь элемента.4. Добавив все сведения, коснитесь элемента.© 2012 Nokia. Все права защищены. 41
  42. 42. Изменение контактаКоснитесь контакта и элемента, измените или добавьте сведения, например мелодию звонкаили веб-адрес.Удаление контактаКоснитесь контакта и элемента > удалить.Контакт удаляется из телефона и (за некоторыми исключениями) из интернет-службы(например, Facebook, Twitter и LinkedIn), в которой он хранился.Сохранение номера из принятого вызоваВы получили вызов от человека, номер которого еще не сохранен в разделе Контакты? Этотномер можно легко сохранить в новой или существующей записи списка контактов.1. Коснитесь элемента.2. В списке журнала вызовов выберите номер телефона и.3. Коснитесь элемента, измените номер телефона и его тип, а затем коснитесь элемента.4. Измените другие сведения о контакте, включая имя, и коснитесь элемента.Сохранение номера из полученного сообщенияВы получили сообщение от человека, номер которого еще не сохранен в разделе Контакты?Этот номер можно легко сохранить в новой или существующей записи списка контактов.1. Коснитесь элемента Сообщения.2. Выберите разговор в списке разговоров.3. В верхней части экрана разговора коснитесь номера телефона и.4. Коснитесь элемента, измените номер телефона и его тип, а затем коснитесь элемента.5. Измените другие сведения о контакте, включая имя, и коснитесь элемента.© 2012 Nokia. Все права защищены. 42
  • Page 1: Table Of Contents

    Userguide Nokia Lumia 620 Table of Contents Keys and parts ..............................3 Back, start, and search key ..........................3 How to Insert a SIM card ............................ 4 First start-up ............................... 6 Switching Phone ON and OFF ..........................6 Switch the phone on ............................6 Switch the phone off ............................
  • Page 2 Read mail ................................. 17 Read mail in a conversation .......................... 17 Save an attachment ............................17 Reply to mail ..............................18 Forward a mail ............................. 18 Delete mail ..............................18 Delete one mail ............................18 Wi-Fi ................................. 19 Wi-Fi connections ............................19 Connect to a Wi-Fi ............................
  • Page 3: Keys And Parts

    Keys and parts Explore the keys and parts of your new phone. Front camera Earpiece Connector for headphones and loudspeakers (3.5 mm) 4 Volume keys Power/lock key Camera key Back key Start key Search key Micro-USB connector Camera flash Camera lens Loudspeaker Back, start, and search key The back, start, and search keys help you navigate your phone.
  • Page 4: How To Insert A Sim Card

    How to Insert a SIM card Learn how to put a SIM card in your phone, Make sure your phone is switched off before inserting the SIM card. 1. Press on the camera flash, and pull the edge of the back cover until it comes off. 2.
  • Page 5 Your phone supports memory cards with a capacity of up to 64 GB. 1 . Press on the camera flash, and pull the edge of the back cover until it comes off. 2 . Slide the memory card holder until it unlocks, and lift the holder. 3 .
  • Page 6: First Start-up

    First start-up Your phone comes with features that will be installed when you start your phone for the first time. Allow some minutes for your phone to be ready and follow the setup guide Switching Phone ON and OFF Switch the phone on Press and hold the power key until the phone vibrates.
  • Page 7: Unlock The Keys And Screen

    Unlock the keys and screen Press the power key, and drag the lock screen up. Set the keys and screen to lock automatically On the start screen, swipe left, tap Settings > lock screen > Screen times out after, and select the length of time after which the keys and screen are locked automatically.
  • Page 8: Useful Tips For Using Your Phone

    Useful Tips for Using your Phone Your phone has two main views, making it easy for you to keep up with what is going on and what"s where. Start screen (1): Animated live tiles show missed calls and received messages, the latest news and weather forecasts, and more. You can rearrange and resize the tiles, and pin contacts, apps, feeds, mailboxes, websites, and other favourites.
  • Page 9: Use The Touch Screen

    Use the touch screen Explore your phone with a tap, swipe or drag. 1. To use your phone, simply tap or tap and hold the touch screen. 2. To open further options, place your finger on an item until the menu opens. Example: To open an app or other item, tap the app or item.
  • Page 10: Zoom In Or Out

    Example: Swipe left or right between the start screen and the apps menu, or between different views in the hubs. To quickly scroll through a long list or menu, slide your finger quickly in a flicking motion up or down the screen, and lift your finger. To stop the scrolling, tap the screen.
  • Page 11: To Unpin The Tile, Tap And Hold The Tile, And Tap

    To unpin the tile, tap and hold the tile, and tap Silence your phone When you switch silent mode on, all ringtones and alert tones are muted. Use this when you are, for example, when you are in a meeting. 1.
  • Page 12: Take A Screenshot

    Take a screenshot Want to send something of interest to a friend or colleague? You can capture your screen and send it to your friends. 1. Press the power key and the start key 2. Tap Photos > albums > Screenshots. 3.
  • Page 13: Forward Calls To Another Phone

    Forward calls to another phone Can"t always answer the phone, but don"t want to miss any incoming calls? You can forward them to another phone number. 1. Tap > > settings. 2. Switch Call forwarding to On 3. Type in the phone number in the Forward calls to box, and tap save. Tip: To check if call forwarding is being used, shown by , tap the top of the screen.
  • Page 14: Add A Mailbox

    Add a mailbox To set up mail in your phone, you must be connected to the internet - On the start screen, tap . OR goto Settings and Email + Accounts as per the following: 1. On the start screen, tap .
  • Page 15: Create New Email Account

    Create new email account Press add an account. Press add an account. Press add an account. Press add an account. Press Press advanced advanced setup. setup. Press Press advanced advanced setup. setup. Enter email address Enter email address Enter email address Enter email address Press the field Email address and key in your email address.
  • Page 16: Enter Password

    Enter password Enter password Enter password Enter password Press the field Password and key in the password Press next. Select Account Type Select Account Type Select Account Type Select Account Type Press Exchange ActiveSync. Enter Username Enter Username Enter Username Enter Username Press the field Username and key in your username.
  • Page 17: Open Mail From The Start Screen

    Open mail from the start screen With live mail tiles you can open mail directly from the start screen. From the tiles, you can see the number of unread mails and if you"ve received new mail. You can pin several mailboxes to the start screen. For example, dedicate a tile for business mail and another for personal mail. If you link several mailboxes into a unified inbox, you can open mails from all your inboxes in one tile.
  • Page 18: Reply To Mail

    Reply to mail Do you receive mail that needs a quick answer? Reply straight away using your phone. 1. On the start screen, tap . 2. Open the mail and tap Forward a mail Open the mail and tap > forward. Delete mail Is your mailbox overflowing? Delete some mails to free up space in your phone.
  • Page 19: Wi-fi

    Wi-Fi Wi-Fi connections Your phone periodically checks for and notifies you of available connections. The notification appears briefly at the top of the screen. To manage your Wi-Fi connections, select the notification. On the start screen, swipe left, and tap Settings >...

Close